martes, 27 de agosto de 2013

Amor de niño.

Me llamo Gabriel, tengo siete años y soy de Madrid. He nacido y criado en esta ciudad. Todos los días voy al parque con mi mamá por que me gusta una chica, una chica realmente guapa pero muy solitaria. No habla con nadie, juega sola y no viene con sus papás. Mi mamá dice que es rara, que esa niña no es buena compañía, pero no la entiendo, a mí me parece guapa por que su cara parece la de un ángel. Aunque siempre que me acerco a hablarle pasa lo mismo: me mira, baja la mirada, enrojece y se va. No sé a dónde, pero se va del parque y no vuelve. Hasta el día siguiente no vuelve. Hace eso con cualquiera que le habla y siempre va a la misma hora al parque. No sé qué hacer para que me haga caso, me gusta.



La he visto. Es la misma chica solitaria que llevo viendo desde que tengo uso de razón. Esa chica que me trae loco pero que no hay forma de hablar con ella. Ya somos adolescentes y por lo que parece tiene mi misma edad. Está en mi instituto, en mi misma clase y ni los profesores son capaces de hablarle. Aún no he visto a nadie de su familia. Bueno, ni yo ni...nadie, es muy raro. Sigue siendo tan guapa como antes, incluso, me atrevería a decir que mucho más. Es hermosa, preciosa, mejor que una princesa con sus mejores galas, está más bella cada día que pasa. Mis intentos, más de mil por hablar con ella han sido todos fallidos. ¿Qué carajos le pasará a esta preciosidad de chica para estar así? Según mi madre dice que sobre ella pesa la peor de las maldiciones: cargar con toda una familia enferma. Es una lástima por que como su propia cara y nombre dicen, es un ángel.



Hemos hablado. Me ha saludado. He pasado por su lado y por primera vez no la he saludado y se ha soltado ella. Me he sentado a su lado a la hora del almuerzo y aunque la conversación ha sido más bien corta me ha hecho caso, no ha salido corriendo ni se ha quedado callada. Estoy pletórico y algo dentro de mí me hace saber que esto sólo acaba de empezar. Ojalá no me equivoque por que...realmente, me gusta, estoy enamorado de Ángela.



Somos amigos o al menos eso es lo que me parece a mí. Hablamos constantemente, salimos de vez en cuando y cada día se suelta más conmigo. Dice que le doy seguridad y que soy el único que ha insistido en hablarle y tener algún contacto con ella. Sé que no es fácil pero voy a por todas y de momento no veo ninguna puerta cerrada. Que sea lo que Dios quiera.



Llevamos seis meses siendo amigos y me sé su vida entera, al igual que ella la mía. Mi amor por este ángel divino no ha derramado ni una gota, sigue tan vivo y reluciente como el primer día y ella, oh, ella, está cada día más bella pero en sus ojos se ve una tristeza muy grande, un fuerte pesar. Ojalá pudiera quitarle algo de encima pero no me deja ayudarla.



Lo he conseguido. Le he dicho que desde ese día, el primer día que la vi en el parque me enamoré perdidamente de ella y que me dejara, por lo que más quisiera en este mundo aunque sea intentarlo, demostrarle mi amor y lo muy feliz que puede ser conmigo. Al principio estuvo algo receptiva pero ha aceptado, ya que en sus ojos, por primera vez vi un atisbo de felicidad; felicidad y amor.



Me ama. Llevamos juntos cinco años y ese brillo en sus ojos aún sigue latente. No hay día que pase que no le demuestre mi amor, por que se lo merece, es el ser más hermoso, bello y generoso que he visto y veré jamás. Mi amor por ella no morirá nunca y ella me corresponde. Al fin, la vida nos sonríe.



Soy viejo pero lleno de felicidad. Tengo a Ángela por esposa, a Michael y Sofía por hijos y a Robin, Estrella, Estela, Daniel y Abraham por nietos. Tengo todo lo que puedo pedir, ¿qué más quiero? Puedo irme tranquilo cuando llegue mi hora y todo gracias a mi verdadero amor, a ese que nunca dejaré de amar por que mi amor por ella es para siempre e infinito. Luchando se consigue todo lo que te propongas.
















viernes, 23 de agosto de 2013

Sueño.

Sueño que en un vacío voy cayendo
y caigo en otro sueño
y me despierto en esta soledad
que no me para de atormentar.

Sueño que la Tierra no deja de rodar
y ruedo en el sentido contrario,
me siento agotada, sin ánimos
y vuelvo a estar en mi oscuro cuarto.

Sueño que la lluvia cae sobre mí,
sobre mí pero no me moja
sólo me toca, me roza
y despierto sintiendo que la vida es corta.

Sueño que una tormenta rompe,
rompe mi corazón con cada golpe
y despierto sobresaltada,
alguien me acecha con la mirada.

Sueño que un reloj va muy lento,
lento como el paso del tiempo
y no vuelvo a despertar,
no veré el Sol brillar.





Ich werde mit den Wellen gehen.

Aquí os dejo una poesía en alemán y más abajo en español.


Ich habe tourte Himmel und Erde,
die Meere
und obwohl ich versucht habe
Ich habe niemanden gefunden.

Sie sind einzigartig
das fühle ich mich Dinge
Ich hätte nie gedacht,
Dinge, die mich verrückt machen.
Du bist der Besitzer meines Wesens.

Du bist perfekt,
all Ihre Fehler
wiederum mit dem Wind
die haben nichts falsch,
alles über Sie ist ehrlich.

Amas jenseits des Glaubens
und in einer Weise unmöglich zu sprechen,
Wie kommt es, dass Sie so sehr lieben?
Wann habe ich träumen von deinen Heiligenschein anfangen?

Liebe mich und tun Sie es jetzt
morgen kann es zu spät sein.
Morgen werde ich mit den Wellen zu gehen.






Me iré con las olas.

He recorrido cielo y tierra,
navegado todos los mares
y por más que lo he intentado
no he encontrado a nadie.

Eres único
por que me haces sentir cosas
que jamás pensé,
cosas que me hacen enloquecer.
Eres el dueño de mi ser.

Eres perfecto,
todos tus defectos
se convierten con el viento
por que no tienes nada malo,
todo en ti es honrado.

Amas de una manera increíble
y hablas de una forma imposible,
¿cómo puede ser que te ame tanto?
¿Cuándo empecé a soñar con tu halo?

Ámame y hazlo ahora
que mañana puede ser tarde.
Mañana me iré con las olas.






Amore infinito.

Aquí os dejo una poesía en italiano. Más abajo la encontraréis en español para ahorraros tener que poner el traductor. Que la disfrutéis y gracias.


Non posso amarti di più,
per voi hanno dato tutto:
la terra, il cielo.
Per tu mi ami
Ho fatto un patto con il Diavolo,
Io ho dato
la mia anima è cambiata.
Non mi importava.

Ho dato tutto per i tuoi baci,
carezze, abbracci ...
per quei momenti come sognato.
Non sono mai stato così felice
e tutto grazie a voi.

Non mi importa
tutto quello che è costato,
Sono con voi.
Tutti i sacrifici
lavorato
e ora
si guardava in faccia,
Posso dirti che ti amo.






Amor infinito.

Amarte más no puedo,
por ti lo he dado todo:
la tierra, el cielo.
Por que me ames
he pactado con el Diablo,
le he dado
mi alma ha cambio.
No me ha importado.

Lo he dado todo por tus besos,
caricias, abrazos...
por esos momentos tan soñados.
Jamás he sido tan feliz
y todo gracias a ti.

No me importa
todo lo que haya costado,
estoy a tu lado.
Todos los sacrificios
han funcionado
y ahora,
mirándote a la cara,
puedo decirte que te amo.




















Muere una parte de mí

Muere una parte de mí
cada vez que sonríes
por que con un sólo gesto
me derrites.

Muere una parte de mí
cada vez que me tocas,
haces que pierda el control
y me descolocas.

Muere una parte de mí
cada vez que me abrazas,
subo hacia las nubes
y no puedo sentir nada.

Muere una parte de mí
cada vez que me besas,
esos labios tuyos
con sabor a fresa.

Muere una parte de mí
cada vez que me miras,
haciéndome sonreír
como una niña chica.

Muere una parte de mí
cada vez que me acaricias.
Lo haces muy suave
y sin ninguna prisa.

Muere una parte de mí
cada vez que me hablas
por que me pierdo
en tus hermosas palabras.

Muere una parte de mí
cada vez que te tengo cerca,
por que eres todo lo que deseo,
todo lo que cualquiera quisiera.